Offene Ganztagsgrundschule der Stadt Hagen

Aktionen

04.07.19 - Abschlussgottesdienst
Auch in diesem Schuljahr trafen sich alle Kinder zum gemeinsamen Abschlussgottesdienst in der großen Pausenhalle. Zu den Fotos...

02.07.19 - Besuch im Zoo
Zum Abschluss des Schuljahres unternahmen die zweiten Klassen einen Ausflug in den Dortmunder Zoo. Zum Bericht...

25.06.19 - Minimusiker - Projekttag
Heute nahm die gesamte Heideschule zusammen mit den Minimusikern eine eigene CD auf. Zum Bericht...

29.05.19 - Urkundenverleihung
An diesem Mittwochmorgen trafen sich alle Heideschüler zur Urkundenverleihung in der großen Pausenhalle. Übergeben wurden die Ehrenurkunden der Bundesjudendspiele sowie die Preise des Känguru-Mathematikwettbewerbes. mehr...

23.05.19 - Ein Tag auf dem Berlet-Spielplatz
An diesem Tag machten die vierten Klassen einen gemeinsamen Spaziergang zum Berlet-Spielplatz. mehr...

03.05.19 - Bundesjugendspiele
Auch in diesem Jahr fanden am Freitagvormittag, im Kirchenbergstadion, unsere Bundesjugendspiele statt. Zu den Bildern...

05.04.19 - Aktion "Saubere Stadt Hagen"
An diesem Freitagmorgen beteiligen sich die Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 an der Aktion "Saubere Stadt Hagen". Sie besuchen das umliegende Wäldchen und sammeln Müll ein. Zu den Fotos...

05.04.19 - Basketballturnier der vierten Klassen
Auch in diesem Jahr fand am vorletzten Freitag vor den Osterferien das traditionelle Basketballturnier in der Rundturnhalle statt. Zum Bericht...

03.04.19 - Besuch der Buchhandlung Hohenlimburg der Klassen 4a und 4b
Am Mittwochmorgen besuchten die Klassen 4a und 4b dieHohenlimburger Buchhandlung. mehr...

01.04.19 - Auszeichnung für LogistiKids 2018
Einige Kinder der OGS nahmen am landesweiten Wettbewerb "LogistiKids 2018" teil und belegten dabei den ersten Platz. mehr... 

29.03.19 - Fit4future – Aktionstag
An diesem Freitagmorgen bestand der Unterricht aus Seilhüpfen, Dosenwerfen, Tennisballlauf und anderen sportlichen Aktivitäten. Zum Bericht...

01.03.19 - Karneval
Traditionell feierte die gesamte Heideschule auch an diesem Freitagmorgen Karneval. Sowohl in den Klassen als auch in der großen Pausenhalle wurde gesungen und getanzt. Auch das Hagener Prinzenpaar stattete uns einen Besuch ab. Zu den Bildern... 

12.02.2019 - Besuch der Busschule
In dieser Woche besuchten die zweiten und dritten Klassen die Busschule in Hagen. Zu den Fotos...

19.12.2018 - Weihnachtsfrühstück der Klasse 4a
An diesem Morgen veranstaltete die Klasse 4a mit Eltern, Großeltern, Tanten und Paten ein gemeinsames Frühstück. mehr...

28.11.18 - Die Klassenfahrt der Klassen 4a und 4b zum Ahorn
Vom 28.11.bis zum 30.11.2018sind die Klassen 4a und 4b auf Klassenfahrt auf den Ahorn in Nachrodt- Wiblingwerde gefahren. Zum Bericht...

21.09.18 - Lesenacht der Klasse 3b
Am Donnerstagabend veranstaltete die Klasse 3b eine Lesenacht in der Heideschule. mehr...

03.09.18 - Vorlesewettbewerb
Im Rahmen der Schlossspiele nahmen auch in diesem Jahr Kinder aus den vierten Klassen am Vorlesewettbewerb teil. Zum Artikel...

05.07.18 - Abschlussgottesdienst
Am Donnerstagmorgen fand in der großen Pausenhalle ein gemeinsamer Gottesdienst statt, zu dem alle Kinder herzlich eingeladen waren. In diesem wurden besonders die Schüler der 4. Klassen bedacht und verabschiedet. Zu den Fotos...

03.06.18 - Schulfest
Am Samstagnachmittag feierte die Heideschule bei bestem Wetter ein tolles Schulfest, zu welchem viele große und kleine Besucher kamen. mehr...

18.06.18 - Auftritt im LUTZ
Die Klasse 2b ("Pauls Freunde") trat bei den 29. Schul- und Jugendtheatertagen im LUTZ auf. Zum Bericht...

28.05.18 - Aktion zum Weltkinderspieltag
Zum Weltkinderspieltag nahmen die Kinder der Klasse 2a an einer Riesenkreidebildaktion teil und hoffen natürlich den 1. Platz zu machen. Zu den Fotos...

25.03.18- Gesunde Ernährung
Zum Abschluss des Themas "gesunde Ernährung" gab es in der Klasse 2a ein gesundes Frühstück und glückliche Gesichter. Zu den Bildern...

20.03.18 - Zirkus im Koffer
Die Klasse 4b beschäftigte sich im Unterricht über mehrere Wochen mit einem außergewöhnlichen Zirkusprojekt. Zum Bericht... 

20.02.18 - Theaterstück der Klasse 2b
Die Klasse 2b hat im Februar 2018 das Theaterstück "Backe, backe Kuchen" von Ulla Krawczyk aufgeführt. mehr... 

09.02.18 - Wir feiern Karneval
Auch an diesem Karnevalsfreitag feierte die Heideschule mit vielen Prinzessinen, Piraten, Indianern und anderen Kostümierten. Natürlich kam auch in diesem Jahr wieder das Hagener Prinzenpaar zu Besuch. Zu den Fotos...

12.01.18 - Besuch im Floriansdorf
Am 11. und 12. Januar haben die Klassen 3a und 3b das Floriansdorf in Iserlohn besucht. mehr...

02.12.17 -Weihnachtsbasteln
Traditionell wurde an diesem Freitagmorgen in der gesamten Schule gebastelt und anschließend weihnachtlich geschmückt. Zu den Bildern...

28.09.17 - Herbstfrühstück
Heute fand in den Klassen 2aund 2b ein Herbstfrühstück, zu dem alle Eltern eingeladen waren, statt. Die Kinder sangen erst einige Lieder, dann ging es zügig zum Buffet. Allen schmeckte es hervorragend. mehr...

13.07.17 - Besuch der Bücherei
An diesem Morgen besuchte die Klasse 1b die Stadtteilbücherei Hohenlimburg. Die Kinder durften als "Lesepiraten" nicht nur in vielen Büchern stöbern sondern auch einen Schatz suchen. Am Ende bekam jedes Kind einen eigenen Schatz geschenkt, nämlich ein tolles Buch! Zu den Bildern...

29.06.17 - Besuch beim Imker
Einmal in der Woche findet in der OGS die Bienen-AG statt. Gestern besuchten die Teilnehmer im Rahmen dieses Projektes einen heimischen Imker. mehr... 

02.05.17 - Zahngesundheit 
In dieser Woche stand die Zahngesundheit in allen Klassen auf dem Stundenplan. Wir hatten Besuch vom Arbeitskreis "Zahngesundheit". mehr... 

31.03.17 - Soli Brot - die Trommelreise
Die Kinder der 1a und 1b haben tatkräftig ein Projekt von Misereor unterstützt. Sie sammelten Geld für ein Projekt in Afrika. Zum Abschluss fand eine imaginäre Reise nach Afrika, in der jedes Kind mittrommeln konnte, in der Bonifatiusgemeinde statt. Für die Kinder war es ein wundervolles Erlebnis. Zu den Bildern...


Abschlussgottesdienst























                                                                                                                                                    zurück

Besuch im Zoo

Die 2. Klassen erleben einen tierischen Schuljahresabschluss

Der Dortmunder Zoo ist immer eine Reise wert. So war es auch am 2. Juli 2019, als sich die Klassen 2a und 2b auf den Weg machten, interessante Tiere zu bestaunen. In Kleingruppen erkundeten die Kinder den Zoo und mussten dabei ein Quiz lösen. Nicht immer fand sich die gesuchte Antwort auf Anhieb, so dass Wachsamkeit gefragt war. Letztlich haben es aber alle Gruppen geschafft, das Rätsel zu lösen. Besonders beliebt waren die Affen, die Pinguine und Robben sowie die Erdmännchen. Auch der Besuch im Streichelzoo war für manche Kinder ein Highlight. Leider konnen keine Löwen bewundert werden, da das Gehege aktuell umgebaut wurde.

Völlig überraschend traf (im wahrsten Sinne des Wortes) einige die Erkenntnis, dass Giraffen auch mal niesen müssen. Gegen Mittag endete der Zoobesuch dann nach einer ausgedehnten Pause auf dem Spielplatz. Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal an alle Mütter, die die Kinder begleitet haben.







                                                                                                                                                    zurück 

Minimusiker - Projekttag

Ein aufregender Tag mit viel Musik

Am Dienstag, den 25. Juni 2019, war die Aufregung der Heideschüler groß. Denn an diesem Tag wurde eine eigene Musik-CD aufgenommen. Dominik von den Minimusikern aus Münster brachte hierzu ein mobiles Tonstudio mit und kümmerte sich um die gesamte Ton- und Aufnahmetechnik. Zuallererst wurde das Lied "Von der Heideschule kommen wir" von sämtlichen Heideschul-Kindern und -Lehrerinnen gemeinsam eingesungen. Und so war es auch nicht verwunderlich, dass die CD den gleichnamigen Titel erhielt.

Alle Klassen durften im Vorfeld selbst entscheiden, welche Lieder sie singen wollten. Es kam eine bunte Mischung zustande. Mal gab es Playbacks, mal wurden die Sängerinnen und Sänger live vom Musikprofi auf der Gitarre begleitet. Auch ein zweistimmiges Lied und eines mit Instrumentalbegleitung waren dabei. Außerdem trauten sich die Heideschüler, auf Englisch und Spanisch zu singen.

Als alle Lieder "im Kasten" waren, konnten die Kinder sich erleichtert und stolz zurücklehnen. Ein rundum toller Minimusiker-Tag.

















                                                                                                                                                   zurück

Urkundenverleihung







                                                                                                                                                    zurück

Ein Tag auf dem Berlet-Spielplatz

Ein Tag auf dem Berlet-Spielplatz

Am Donnerstag, den 23.05.2019, sind wir (die Klassen 4a und 4b) auf den Berlet-Spielplatz gegangen. Dort gab es ein tolles Klettergerüst, auf dem man spielen konnte und zwei Schaukeln, auf denen man hoch schaukeln konnte. Es gab dort sogar eine kleine Wasseranlage. Das war schön! Drei Lehrerinnen waren mit dabei. Viele Kinder waren auf dem lustigen, wackeligen Band. Von den Lehrern gab es noch ein leckeres Eis. Nachher sind wir mit dem Bus wieder zur Schule gefahren und haben dort noch auf dem Schulhof gespielt. Es hat uns viel Spaß gemacht.



                                                                                                                                                    zurück

Bundesjugendspiele

























                                                                                                                                                     zurück

Aktion "Saubere Stadt Hagen"













                                                                                                                                                    zurück

Basketballturnier der vierten Klassen

Am Freitag, den 05.04.2019, fand das Basketballturnier in der Rundturnhalle im Kley statt. Es gab Essen und Trinken für die Leute. Viele Teams spielten gegeneinander, zum Beispiel die Windhunde, die Flöhe, die Tigers, Skorpione oder die Chinchillas. Es war sehr anstrengend, aber es hat uns viel Spaß gemacht. Am Ende gab es eine Siegerehrung. Die Heideschule belegte die Plätze 4,5,7 und 9. Alle Kinder gingen glücklich nach Hause.






 
                                                                                                                                                zurück

Besuch der Buchhandlung Hohenlimburg der Klassen 4a und 4b

Am Mittwoch, den 03.04.2019, waren die Klassen 4a und 4b in der Hohenlimburger Buchhandlung. Weil am 23.04.2019 der Welttag des Buches ist, haben wir das Buch „Der geheime Kontinent“ von Thilo geschenkt bekommen. In der Buchhandlung haben wir eine Schnitzeljagd zum Buch gemacht. Es gab fünf Stationen. Danach hat jeder eine Kugel Eis bekommen und wir durften auf dem Marktplatz spielen. Es war ein schöner Tag und wir hatten viel Spaß.









                                                                                                                                               zurück

Auszeichnung für LogistiKids 2018

Am Montag, den 14.09.2018, waren wir beim Förster Herrn Filmar. Dort haben wir gesehen wie ein Baum gefällt wird. Vorher haben wir dem Baum einen Namen gegeben: Tim. Danach haben wir gelernt, wie aus den Bäumen Bretter wurden. Dann haben wir den Schreiner Herrn Tabbert besucht, wo wir einen Tisch gebaut haben. Aus dem, was wir gelernt haben, haben wir einen Film produziert. Am 01.02.2019 sind wir zur Preisverleihung nach Münster gefahren. Dort haben wir erfahren, dass wir den 1. Platz gemacht haben. Alle von der Heideschule haben sich sehr, sehr gefreut. Wir fanden das sehr spannend und sehr cool. Toll, dass wir das Abenteuer machen konnten.

von Mimi, Zoe und Kira

























                                                                                                                                                  zurück

Fit4future - Aktionstag

Fit 4 future – die Heideschule bleibt sportlich!

Seit gut 2 Jahren nimmt die Heideschule am Projekt „fit4future“ der DAK teil.

Hier werden der Schule Sport- und Unterrichtsmaterial zum Thema Bewegung, Ernährung und Gehirntraining zur Verfügung gestellt, die die Kollegen im Schulalltag immer wieder gerne einsetzen.

Vor den Osterferien gab es dann den fit4future – Aktionstag an unserer Schule. Am ganzen Schultag bestand der Unterricht aus Seilhüpfen, Dosenwerfen, Tennisballlauf, Ernährungsrätsel lösen u.v.m.

In Kleingruppen mit kreativem Gruppennamen, wie z.B. den Rockgamekids und voller Motivation zogen die Kinder mit ihren Lehrerinnen von Station zu Station und man hörte von überall begeisterte Sportler, Anfeuerungsrufe und lautes Gejubel.

Der Aktionstag war ein voller Erfolg und hat allen Beteiligten viel Spaß gemacht!

Unser besonderer Dank gilt den zahlreichen Eltern, die uns an dem Tag unterstützt haben und ohne die dieser Tag nicht so hätte umgesetzt werden können!































                                                                                                                                                zurück



Karneval



























                                                                                                                                                 zurück

Besuch der Busschule

























                                                                                                                                                    zurück

Das Weihnachtsfrühstück der Klasse 4a

Am Mittwoch, den 19.12.2018, machte unsere Klasse ein Weihnachtsfrühstück mit unseren Eltern, Großeltern, Tanten und Paten. Als die Erwachsenen sich hingesetzt hatten, machten wir unsere Aufführung. Unser Theaterstück hieß „Mäuseweihnacht“ von Anett Kölpin. Danach haben wir „Die 3 Eulen“ und „In der Weihnachtsbäckerei“ gesungen. Etwas später haben wir gefrühstückt. Dann haben wir Frau Schuhmacher und Frau Birkholz ein Geschenk überreicht. Als die Eltern gegangen sind, durften wir noch ein bisschen spielen. Es hat uns viel Spaß gemacht.





                                                                                                                                                zurück

Die Klassenfahrt der Klassen 4a und 4b zum Ahorn

Vom 28.11.bis zum 30.11.2018sind die Klassen 4a und 4b auf Klassenfahrt auf den Ahorn in Nachrodt- Wiblingwerde gefahren. Wir sind vom Lahmen Hasen zur Jugendherberge gelaufen. Nach dem Essen haben wir uns mit dem Förster getroffen und sind zusammen in den Wald gegangen. Dort haben wir viel gelernt und Spiele gespielt. Abends gab es eine Kinderdisco und eine Feier für Toni, der Geburtstag hatte. Am nächsten Tag gab es verschiedene Angebote. Wir konnten mit Frau Schuhmacher wandern, ein Tischtennisturnier mit Frau Kaiser machen, oder mit Frau Birkholz Fußball spielen. Manche Kinder waren auch auf dem Spielplatz oder bei den Lamas. In der Jugendherberge gab es sogar einen Kiosk und Katzen. Nachmittags hat eine Künstlerin mit uns auf Leinwände Bilder für unsere Familien gemalt. Spät am Abend machten wir eine Nachtwanderung mit einer kleinen Mutprobe und einen Spieleabend. Am nächsten Morgen sind wir wieder zur Schule zurück gefahren.







































                                                                                                                                                 zurück

Lesenacht der Klasse 3b

Vom 20.09.-21.09.2018 fand eine Lesenacht der Klasse 3b in der Turnhalle unserer Schule statt. Wir trafen uns um 17 Uhr an der Schule, um unsere Schlafplätze in der Turnhalle vorzubereiten. Zur Einstimmung in die Lesenacht lasen wir gemeinsam eine Geschichte. Danach spazierten wir zu der Kleingartenanlage nebenan, wo wir bei dem Vater von Frau Kolhof zum Grillen einkehren durften. Nachdem wir uns satt gegessen und uns in dem Garten ausgetobt hatten, spazierten wir mit unseren Taschenlampen durch den Wald zurück zur Schule und starteten unsere Lesenacht. Jedes Kind suchte sich mit einem Buch seiner Wahl einen gemütlichen Platz und fing an zu lesen. Einige Kinder wollten alleine lesen, andere trafen sich um gemeinsam ein Buch anzuschauen. Zwischendurch boten Frau Zieba, Frau Fischer, Frau Birkholz und Frau Steimann verschiedene Geschichten an, die sich die Kinder in Kleingruppen vorlesen lassen konnten. Natürlich durfte in der Lesenacht auch eine Bewegungspause nicht fehlen und so starteten wir zu späterer Stunde auch noch eine kleine Kinderdisko. Nach einem schönen Abend folgte noch eine Gute-Nacht-Geschichte und dann gingen alle Kinder schlafen. Am nächsten Morgen frühstückten wir noch alle zusammen im Klassenraum und alle waren sich einig: Die Lesenacht war toll!













                                                                                                                                            zurück

Vorlesewettbewerb

Am 03.09.2018 fand am Schloss Hohenlimburg ein Vorlesewettbewerb der vierten Klassen statt, an dem mehrere Grundschulen teilnahmen. Für die Heideschuletraten Tjark, Mimi, Ela, Sarah und Constantin an. Lange bereiteten sie sich auf den großen Moment vor und übten fleißig das Vorlesen. Endlich war es so weit. Gemeinsam mit den anderen Kindern lasen sie aus dem Buch „Rosi und Moussa“ von Michael de Cock vor. Alle Kinder machten ihre Sache sehr gut und ernteten viel Beifall. Als Preis erhielt jeder ein Buch, das er sich zuvor gewünscht hatte. Die Schulen bekamen dazu noch einen 50€- Gutschein, für den nun neue spannende, interessante oder lustige Bücher für alle Kinder angeschafft werden können.


                                                                                                                                                   zurück

 

Abschlussgottesdienst





                                                                                                                                                    zurück

Schulfest

In der Zeit vn 14.00 bis 17.00 Uhr konnten die Kinder verschiedene Spiele an Stationen erproben. Die ausgefüllten Laufkarten wurden in einer Lostrommel gesammelt und es gab bei einer Tombola tolle Preise zu gewinnen. Außerdem ergänzten eine Tanz- und Trommelvorführung, gemeinsames Singen, Vorlesen in der Bücherei, Fechten sowie ein Luftballonwettbewerb das Programm. Für das leibliche Wohl war mit Kaffee, Kuchen, Kaltgetränken, Würstchen und türkischen Spezialitäten ebenfalls gesorgt. 

                                                                                                                                                 zurück


Auftritt im LUTZ

Die Klasse 2b ("Pauls Freunde") trat am 18.06.2018 bei den 29. Schul- und Jugendtheatertagen im LUTZ auf. Das Publikum und auch die Jury lobten die Spielfreude und den Mut aller Kinder. Auf einer großen Bühne vor so viel Publikum aufzutreten war schon sehr aufregend. Aber Pauls Freunde meisterten ihr Stück selbstbewusst und souverän. Es gab viel Szenen- und am Ende einen donnernden Abschlussapplaus. Den hatte sich jedes einzelne Kind auch richtig verdient. IHR WARD SPITZE!!!


                                                                                                                                                    zurück

Aktion zum Weltkinderspieltag









                                                                                                                                                  zurück

Gesunde Ernährung











                                                                                                                                                    zurück

Zirkus im Koffer

"Zirkus Wunder Calder“

Der Zirkus der Klasse 4b wurde produziert in den Fächern Kunst und Musik von November 2017 bis Januar 2018. Die Idee zum „Zirkus im Koffer“ war ursprünglich von dem Künstler Alexander Calder.

Wir Kinder bastelten kleine Figuren. Diese waren aus Draht, Korken und anderen Materialien. Wir malten Hintergründe und sangen Zirkuslieder. Unsere Lehrerin Frau Zieba schnitt einen Film aus kleinen Videos, die wir im Unterricht drehten, zusammen.

In unserem Zirkus gab es Clowns, Artisten, Luftakrobaten, Seiltänzer, Gewichtheber, Voltigierer mit ihren Pferden, Hunde, Wölfe, Pinguine, Löwen, Seehunde, einen Messerwerfer und seine Assistentin.

geschrieben von Luna, Josefin und Nela aus der 4b der Heideschule Hohenlimburg











                                                                                                                                            zurück


 

Theaterstück der Klasse 2b

In einer Nachmittagsvorstellung für die Familien der Kinder und mehreren Vormittagsvorstellungen für alle Schüler/innen der Heideschule, zeigten alle Kinder der Klasse 2b eine tolle Leistung und wurden anschließend mit viel Beifall belohnt. Gemeinsam wurde nach den erfolgreichen Auftritten beschlossen, an den 29. Schul- und Theatertagen des Hagener Theaters teilzunehmen. Diese finden am 18. und 19.06.2018 statt.















                                                                                                                                                    zurück

Wir feiern Karneval














                                                                                                                                                    zurück




Besuch im Floriansdorf

Am 12. Januar hat die Klasse 3b einen Ausflug ins Floriansdorf gemacht. Dort haben wir gelernt einen Notruf abzusetzen, wie die Ausrüstung eines Feuerwehrmannes aussieht und welche Aufgaben die Feuerwehr hat. Die Aufgaben sind: retten, löschen, bergen und schützen. Unter der Aufsicht der Feuerwehr haben wir Experimente gemacht.Dort haben wir festgestellt, welche Materialien brennbar sind. Das war ein toller Ausflug!

von Laura und Ela

                                                                                                                                                    zurück

Weihnachtsbasteln



















                                                                                                                                              zurück

Herbstfrühstück









                                                                                                                                                    zurück

Besuch der Stadtbücherei







                                                                                                                                                   zurück

Besuch beim Imker

Gestern besuchte die Bienen AG den Imker Herrn Kranig an seinem Bienenstand in der Kleingartenanlage Heiderose. Wir durften Bienenschutzhüte aufsetzen und dann zu den Bienenkisten gehen. Wir durften die Bienenrahmen festhalten, während die Bienen einfach weiterarbeiteten. Manche verschlossen die Brutzellen, andere brachtenPollen und Nektar. Wir hatten das Glück, dass wir die Bienenkönigin gesehen haben, die besonders groß ist. Drohnen (männliche Bienen) haben wir nicht gesehen. Den Bienenhonig konnten wir direkt aus den Waben naschen. Zur Stärkung gab es dann noch Honig mit Waben zu essen und
etwas zu Trinken und Himbeeren, direkt vom Strauch. Es war sehr interessant und wir haben viel gelernt.
Besonders hat uns auch der Hund Emma gefallen, mit dem wir spielen durften.

Olivia Cimala und Nick Lohrum, Klasse 3a



















                                                                                                                                                    zurück

Zahngesundheit

Bei der Zahnprophylaxe konnten die Kinder der 3. Und 4. Klassen Interessantes zum Thema Zahnpflege erfahren und ausprobieren.

Ein Experiment veranschaulichte die Belastung von Zähnen durch Säuren. Ein Ei wurde zur Hälfte mit einem fluoridhaltigen Gel eingerieben. Anschließend wurde das Ei in eine Säurelösung getaucht. An der Stelle, wo das Ei mit Fluorid behandelt wurde, fand kein sichtbarer chemischer Prozess statt. Dort war es also geschützt.

Highlight war die Station, an der die Schülerinnen und Schüler sich ihre eigene Zahnpasta in den Geschmacksrichtungen Pfefferminz, Orange oder Zitrone zusammenmischen konnten.









                                                                                                                                             zurück

Soli Brot - die Trommelreise







                                                                                                                                                    zurück